CMS 줌라(Joomla), Jomsocial 기본 커스터마이징 및 설정 (2/2) 한글화작업

줌라(Joomla), Jomsocial 기본 커스터마이징 및 설정 (2/2) 한글화작업

줌라 Joomla 커스터마이징

줌라(Joomla)의 기본설정 및 커스터마이징에 이어 이번회에서는 Jomsocial의 메인사진과 회원가입 활성화, 한글화 하는법(맛보기)에 대해서 알아보겠습니다.

Jomsocial

이전 작업을 완료하셨다면 Jomsocial메뉴를 선택했을 시 ”Welcome to 사이트이름” 또한 변경이 되어있을 겁니다.

줌라 joomla jomsocial 연재 강좌 페이스북 소셜네트워크 SNS제작 사이트 만들기 커스터마이징

 

웰컴이미지 및 문구, 회원가입 버튼을 변경해 보도록 하겠습니다.

줌라 joomla jomsocial 연재 강좌 페이스북 소셜네트워크 SNS제작 사이트 만들기


먼저 이미지를 변경하도록 하겠습니다. 메뉴-컴퓨넌트-JomSocial을 엽니다.

줌라 joomla jomsocial 연재 강좌 페이스북 소셜네트워크 SNS제작 사이트 만들기 커스터마이징


Jomsocial 대쉬보드가 표시되면 좌측메뉴에서 Theme Designer-General을 선택합니다.

jomsocial-커스터마이징08


기본값으로 이미지와 문구가 표시되게끔 되어 있는데 Global settings 섹션에서 변경가능합니다.

jomsocial-커스터마이징08-1


스크롤다운 하면 이미지를 변경 할 수 있는 메뉴가 있습니다. 적당한 이미지를 업로드하여 변경합니다.

jomsocial-커스터마이징09

문구를 수정하기 전에 회원가입 부터 활성화 시키도록 하겠습니다.

’사용자-사용자관리’를 누른 후, 옵션을 클릭.

줌라-회원가입-활성화

 

Allow User Registration을 예로 선택하고 저장후 닫기 합니다.

줌라 회원가입 활성화

 

줌라의 로그인창에 Create Account가 생겼고 Jomsocial에서도 회원가입 버튼이 나타난걸 확인할 수 있습니다.

줌라 회원가입 버튼 활성화

 


이제 Jomsocial 상단의 문구를 변경해 보도록 하겠습니다.

여기서 Joomla의 한글화 방법을 살펴보실 수가 있는데 워드프레스 한글화 작업과 비교해 얼마나 쉬운지 모릅니다.

Jomsocial의 한글화 작업을 위해 아래의 경로에서 파일을 내려받습니다.

jomsocial-커스터마이징10

en-GB.com_community.ini를 에디터로 오픈. ”상수=이름” 구조로 되어있어 알기 쉽습니다. 장장 3319라인!! 중간중간 빈줄이 있긴 하지만 이 많은 영문을 완벽 한글화 해주실 용자분 계실까요? ㅎㅎ
”Get Connected”와 ”Come and join our community(이하생략)”을 수정해보도록 하겠습니다.
줌라 한글번역 한글화CTRL+F로 원하는 문장을 검색합니다. 다음검색을 눌러 해당 문장이 1개밖에 없으면 망설일 필요도 없습니다. 왼쪽의 상수이름도 참고로 하여 한글화 하고자 하는 부분을 검색하고 문구를 수정합니다. 줌라 한글화작업 줌라 한글화작업다 하셨으면 저장하고, 같은 폴더에 업로드하여 덮어씌웁니다.
이 방법은 줌라 자체는 한글팩을 설치를 했지만, Jomsocial이 한글화가 전혀 되어 있질 않아, 기본 영문팩의 설정을 사용하기 때문에 하나의 언어로만 사이트를 운영할 시에 야매로 이렇게 진행 한 것입니다.
다국어 사이트 구성시 파일이름을 ko-KR.com_community.ini로 변경, ”/language/ko-KR” 폴더에 넣어줍니다. 이런식으로 해서 몇개의 언어든지 다국어 사이트를 구성하실수가 있습니다. 추후 다국어 사이트 구성 방법에 대해서 자세히 설명하도록 하겠습니다.
줌라 한글화
다국어 사이트 구성시 메뉴가 아래의 이미지처럼 됩니다.
줌라 한글화
 파일을 덮어쓰기 후에 브라우저를 리프레쉬 해 봅니다.
아래처럼 적용된 것을 확인할 수 있습니다.
줌라 Jomsocial 한글화
이처럼 한글로 바꾸고 싶은 단어나 문장이 있으면 해당 파일내에서 단어를 검색하여 한글로 변경후 덮어쓰기 또는 해당 언어폴더에 업로드 해주면 되기 때문에 워드프레스와 비교해 너무나 쉽고 간단합니다.
워드프레스로 다국어 사이트에 도전하다 실패하신분들께서는 줌라 입문을 고려해보시면 어떨까요?